With the 9-Euro-Ticket 1 person can travel on regional services as often as they like for 1 calender month.
As with all other season tickets, you can travel on this ticket up to close of services on the last day of validity (6 am the following morning).

Find area of validity

Overview of fare zones in the detail view of a search for connections
Fare zone plan
General Terms and Conditions for the HVV Online Shop